In the heart of France from ground level to the top of the trees, scientists reveal the incredibly rich flora and fauna hidden in our everyday landscape.