Jim Killeen googled his own name and made a documentary about the men with whom he shares it.