A doorman for a luxury apartment building faces police interrogation after he snaps on the subway during a confrontation with a wealthy couple.