Riku and Keita are dating but keep their relationship a secret which sometimes makes Keita feel insecure