Nils Poppe was one of Sweden's comedy greats but in this film his daughter, the actress Mia Poppe, wants to find answers to his inner darkness - hidden from the masses.