Get to know the Mundanes, a faceless suburban family with an unusual appetite. This "Guide to the Happy Family" is a surreal daymare homage to classic PSAs of mid-century America.