Caro and Sofía get ready for a weekend with their families and the surprise of a marriage proposal that could go very wrong.